行业新闻 沈阳翻译公司语言桥分享视频翻译加字幕的注意事项 语言桥翻译公司是一家具有19年历史的翻译服务机构,能够提供专业的视频翻译服务,可以为影视作品、企业宣传片、培训教程、广告视频等视频素材提供听译、字幕翻译、配音等多媒... 2020年01月22日 阅读 724 views 评论 阅读全文
行业新闻 广州翻译公司语言桥分享视频字幕本地化翻译的注意事项 视频翻译作为一项本地化的工作相较于常规的翻译还是有很多不同的地方,也有许多需要注意的事项。视频翻译有两种形式,一种是常规的字幕翻译,还一种是需求较高的配音翻译,这里... 2020年01月22日 阅读 683 views 评论 阅读全文
行业新闻 天津翻译公司语言桥分享视频字幕翻译价格多少钱?视频字幕翻译收费标准 视频字幕翻译价格是多少?字幕翻译属于多媒体翻译的范畴,如果影视作品、广告片、企业宣传片、教程视频等需要面向国外的观众,就需要翻译字幕或者配音。很多朋友在咨询视频字幕... 2020年01月22日 阅读 884 views 评论 阅读全文
行业新闻 郑州翻译公司语言桥详解字幕翻译有哪些限制? 多媒体本地化翻译中的影视翻译里最为主要的方法就是字幕翻译,在字幕翻译中又有着诸多的限制。为了保障字幕翻译的专业性,对于这些限制也需要十分了解。这里专业翻译公司就带你... 2020年01月20日 阅读 859 views 评论 阅读全文
行业新闻 郑州翻译公司语言桥详解企业宣传片怎么添加英文字幕? 企业宣传片怎么添加英文字幕?很多企业会制作宣传视频来介绍自己的产品或服务,如果是给国外的客户看,就需要给宣传片添加外语字幕或者配音,以便于理解。市场上给宣传视频添加... 2020年01月20日 阅读 921 views 评论 阅读全文
行业新闻 郑州翻译公司语言桥详解怎样保证高水准的影视字幕翻译 在影视作品的国际传播过程中,字幕是一种非常传统的表现方式,相比配音而言它的制作更为简单,也节约成本。但是语言的翻译从一种语言到另一种语言总会出现一定的缺失或偏离,对... 2020年01月20日 阅读 648 views 评论 阅读全文
行业新闻 郑州翻译公司语言桥分享日文视频字幕翻译公司有哪些? 日文视频字幕翻译公司有哪些?中国和日本两国间很多领域都存在着联系,因此日语翻译也是相当紧俏的翻译语种。今天给大家介绍的是中日文视频字幕翻译服务的相关内容。喜欢看动漫... 2020年01月20日 阅读 777 views 评论 阅读全文
行业新闻 郑州翻译公司语言桥详解视频字幕翻译服务有哪些难点? 视频字幕翻译服务有哪些难点?在观看不同语言的影视作品或者视频时,都会遇到语言不通这个问题,而这个时候屏幕上的配音字幕就可以帮助我们理解对话,可见影视字幕翻译的重要性... 2020年01月20日 阅读 990 views 评论 阅读全文
行业新闻 郑州翻译公司语言桥详解字幕翻译价格怎么算?视频字幕翻译收费方式 视频字幕翻译价格是怎么计算的?视频字幕翻译是多媒体翻译中非常常见的翻译类型,一般来说包括影视、会议录音、教学片、DVD、VCD字幕翻译等服务。在生活中比较常见的就是... 2020年01月20日 阅读 1,154 views 评论 阅读全文
行业新闻 郑州翻译公司语言桥分享电影字幕翻译要注意哪些重点? 近年来,我国加大了文化产业的发展力度,随着市场经济需求的扩大,大量国外影片进入国内市场,并且很受观众喜爱。外国电影更多的观众为了有好的体验在买票时会青睐原声版,而字... 2020年01月20日 阅读 1,469 views 评论 阅读全文